Tuesday, May 31, 2011

Photo Report | Despite Their Absence, Activists Celebrate Nasrin Sotoudeh & Abdollah Momeni's Birthdays With Their Families

May 31st 2011 - Change For Equality (Maryam Zandi):  On Monday May 30th, on the occasion of the birthdays of incarcerated human rights lawyer Nasrin Sotoudeh and incarcerated student leader and pro democracy activist Abollah Momeni [also long time spokesperson for Alumni Association of Iran, Advar-e Tahkim Vahdat) a number of women's rights activists including activists from the One Million Signature Campaign, Mothers for Peace and the Mothers of Laleh Park [Mourning Mothers of Iran] and members of the Iranian Bar Association met with Sotoudeh and Momeni's families to commemorate their birthday.

It has been reported that during this celebration, Abdollah Momeni's wife, Fatemeh Adineh-Vand informed those present of her recent visit with her husband stating: "With flowers and a birthday cake in hand, we visited with Mr. Momeni today, Monday May 30th, on the occasion of his birthday.  He asked that we hide the flowers so that no one in prison would realize that it was his birthday. Abdollah insisted that I attend this commemoration today in order to congratulate Mrs. Sotoudeh's family in person and express his hope that next year we will all celebrate this day together."

While stressing the importance of such heartwarming meetings for the families of political prisoners, Mrs. Sotoudeh's family expressed their continued hope for her immediate release from prison.  Mousa Khandan stated: "Those who are in prison look to their friends for support and spiritual strength.  It is the spirit of each and every one of her friends and supporters that fuels Nasrin's patience and strengthens her resolve."

Reza Khandan, Sotoudeh's husband discussed her recent trial at the Iranian Bar Association and said: "The trial has been postponed and will resumed once Sotoudeh and her lawyers have been provided with the necessary court documents and have had the opportunity to review the details of the case." Reza Khandan's mother who has been at his side supporting him and the children during these difficult past few months also expressed hope that Nasrin would return home as soon as possible.

Despite their absence, there was much talk in this intimate gathering regarding the relentless efforts by these two hard working civil activists and the participants honored Sotoudeh and Momeni by recounting personal experiences of  their activism. The visit ended with Nima and Mehraveh, Nasrin Sotoudeh's children cutting her birthday cake.

Pictures Courtesy of Raha Askarzadeh


















دیدار فعالان کمپین با خانواده مومنی و ستوده: جشن تولدی این سوی دیوارهای زندان
10 خرداد 1390 - - نسخه قابل چاپ


تعییر برای برابری - مریم زندی - نهم اردیبهشت ماه همزمان با سالروز تولد نسرین ستوده و عبدالله مومنی، فعالان جنبش زنان از جمله فعالان کمپین یک میلیون امضا، مادران صلح و مادران عزادار(پارک لاله) و اعضای کانون وکلا با خانواده های این دوفعال جنبش زنان و دانشجویی دیدار کردند و سالروز تولد آنان را گرامی داشتند.

در این دیدار "فاطمه آدینه وند" همسر عبدالله مومنی خبر از ملاقات خود با همسرش را داد و گفت : امروز دوشنبه كه با گل و شيريني براي تولد مومني به ديدار او رفتم. خيلي اصرار داشت كه حتما گل را پنهان كنم و كسي در زندان متوجه نشود كه تولدش است. عبدالله تاکید داشت كه حتما به اين جا بيايم و تولد خانم ستوده را به خانواده او تبريك بگويم و آرزو كرد كه سال ديگر همه گي در كنار هم این روز را جشن بگيريم.

خانواده این زندانی جنبش زنان با امید به آزادی هر چه سریعتر نسرین ستوده، این دیدارها را باعث دلگرمی خانواده زندانیان دانستند. موسی خندان در این جمع گفت: «كسي كه داخل زندان است، به پشتوانه معنوي دوستانش امكان استقامت می یابد. اين روحيه تك تك دوستان باعث صبر و استقامت ايشان شده است.»

رضا خندان همسر نسرین ستوده درباره دادگاه نسرین درکانون وکلا توضیح داد و گفت :« به پرونده نسرين به دليل اين كه از محتويات پرونده نه خود او و نه وكيلش مطلع نبودند فعلا رسیدگی نشده است و بعد ازاینکه محتویات پرونده در اختیار آنها قرار بگیرد به این پرونده رسیدگی خواهد شد». مادر رضا خندان که چند ماهی به یاری پسرش و بچه ها شتافته است ارزو کرد که نسرین زودتر به خانه اش برگردد.

در این جمع صمیمی با آنکه این دو فعال سخت کوش جنبش های مدنی حضور نداشتند اما سخن درباره آنان و تلاش هایشان فراوان بود. هریک از حاضران جای خالی آنان را با بیان گوشه ای از مشاهدات یا تجربیات شان از روش، منش و فعالیت این دو زندانی مدنی ایران پر کردند.

زهره تنكابني، فخری شادفر، ناهید جعفری، جلوه جوهری، ناهید کشاورز، مینو مرتاضی، ژیلا بنی یعقوب، دلارام علی، فریده ماشینی، مریم زندی، رها عسگری زاده، گیتی ستوده، حامد توسلی، آرش نصیری،منصوره بهکیش، رزا قره چولو، هر یک سخنانی را درباره نسرین ستوده و تاثیر مقاومت او گفتند.

در پایان این دیدار نیما و مهراوه فرزندان نسرین ستوده کیک تولد او را بریدند.
عکس : رها عسگری زاده

No comments:

Post a Comment

Post a Comment