Revolutionary Court Renders Verdict On Nasrin Sotoudeh's "Hejab" Case

April 19th, 2011 - According to the website Change For Equality, after three sessions, the 28th Branch of the Revolutionary Court finally rendered a verdict on the hejab charges [non conformance with Islamic dress code] against Nasrin Sotoudeh. Sotoudeh has been ordered to pay 50,000- Touman [$50 USD]. As per a statement issued by the court, the verdict may be contested.

Soutoudeh was charged with non conformance with the Islamic dress code [hejab] after giving an acceptance speech for an Italian Human Rights award, in a taped video message in which her hair was not covered. Sotoudeh gave her acceptance speech in a video message as she was banned for leaving the country and could therefore not attend the ceremony in person.

Prior to this ruling, there had been a number of false reports attributing 5 years of Soutoudeh's 11 year prison sentence to the hejab case against her.

Source:  Change for Equality - http://www.sign4change.info/spip.php?article7658


راي دادگاه حجاب نسرين ستوده اعلام شد

 تغییر برای برابری - به دنبال تشكيل سه جلسه دادگاه برای نسرین ستوده به اتهام تظاهر به بی حجابی سرانجام شعبه 26 دادگاه انقلاب راي به محكوميت نسرين ستوده داد و او را مجرم شناخت.

بر اساس حکم صادر شده وي به پرداخت جمعا 500000 ريال معادل پنجاه هزار تومان محكوم شده است كه براساس اعلاميه ارسالي از طرف دادگاه قابل اعتراض است.

اتهام تظاهر به بی حجابی به دلیل عدم رعایت حجاب رسمی نسرین ستوده در پیام ویدئویی او اعلام شد. نسرین ستوده به دلیل ممنوع الخروجی نتوانسته بود در مراسم اهدای جایزه حقوق بشر ایتالیا حاضر شود و به همین دلیل پیام ویدئوی اش را برای پخش در مراسم ارسال کرده بود.

پيش از اين در برخی خبرها به اشتباه پنج سال از 11 سال حکم زندان برای نسرین ستوده را به اتهام اخیر او در مورد بی حجابی نسبت داده بودند در حالی كه اساسا حکم آن اعلام نشده بود.

Source:
http://www.sign4change.info/